Textauszug  von „DIE TANZSTUNDE“

Bühnenaufführungsrechte:  Rohwolt Theater Verlag

EVER (Off) Fräulein Senga Quinn? Ich bin Ever Montgomery aus 4C. Ich würde Sie gerne sprechen.

SENGA schaut zur Tür. Wer ist der Typ?

EVER (Off) Könnten Sie bitte zu erkennen geben, ob Sie mich hören?

SENGA dreht die Musik lauter.

Ist das ein Scherz oder eine Abweisung?

Sie dreht noch lauter.

Falls Sie auf der Toilette sind und einem Bedürfnis nachgehen, dann warte ich gerne.

SENGA (dreht die Musik leiser) Gehen Sie weg!

EVER (Off) Es geht ganz schnell.

SENGA Es geht gar nicht.

EVER (Off) Ich plane keinen sexuellen Übergriff, versprochen. SENGA Ich ruf den Hausmeister.

EVER (Off) Danke. Rudolfo kann meine Ehrbarkeit bezeugen. Ich wohne hier seit sieben Jahren, vier Monaten und 23 Tagen.

SENGA macht die Musik aus und steht auf.
Jetzt sehen wir, dass Sie eine Metall-Orthese am rechten Bein trägt, vom Fuß bis oberhalb des Knies.
Das Zimmer zu durchqueren, ist anstrengend...

An der Tür angekommen, schaut sie durchs Schlüsselloch.

SENGA Hi! Verschwinden Sie.

EVER (Off) Das ist physikalisch unmöglich.

SENGA macht die Tür auf.

SENGA Ich zähl bis zehn, wenn Sie dann nicht weg sind, ruf ich die Polizei und sag denen, dass Sie ein Stalker sind.

EVER Um als Stalker zu gelten, müsste ich mindestens ein Mal wiederkommen.

SENGA Was wollen Sie?

EVER Eine Tanzstunde.

SENGA Schauen Sie mich an: Wo steckt der Fehler? (Sie zeigt auf ihr Bein und hält die Pose.)

EVER (Pause) Sie modeln für orthopädische Produkte?

SENGA Nein, Klugscheißer. Ich bin keine Tanzlehrerin. Ich bin Tänzerin.

EVER Eine verkrüppelte Tänzerin. Was bleibt Ihnen sonst noch übrig? Sie schlägt die Tür zu.

EVER (Pause. Off) Wahrscheinlich sollte ich mich entschuldigen. Ich zahle Ihnen zweitausendeinhundertdreiundfünfzig Dollar für eine Tanzstunde.

SENGA (wütend macht sie die Tür auf) Schmieriges Arschloch!

EVER Ich –

SENGA Was darf’s denn sein? Striptease? Tabledance?

EVER Wovon reden Sie?

SENGA Von Sex!

EVER So viel berechnen Sie für Sex?

SENGA Ich berechne überhaupt nichts für Sex!

EVER Sehr zuvorkommend. Aber was ich brauche, ist eine Tanzstunde.

SENGA Für zweitausend Dollar?

EVER Zweitausendeinhundertdreiundfünfzig. Ich hab recherchiert.
Eine Tänzerin am Broadway bekommt mindestens 1653 Dollar die Woche, ein Dance Captain noch mal 500 mehr. Macht 2153 Dollar brutto.
Ich biete Ihnen ein Wochengehalt für eine Stunde Unterricht. Es wäre unlogisch, Nein zu sagen.

SENGA Nein.

EVER Fräulein Quinn, ich habe noch nie getanzt. Aber es kommt eine soziale Verpflichtung auf mich zu, und da möchte ich möglichst wenig auffallen.

SENGA Bei aller Liebe, das halte ich für unmöglich.

EVER Es ist mir sehr wichtig. Andernfalls würde ich nicht Ihre Zeit vergeuden. (Pause.) Bitte helfen Sie mir. Falls Sie’s an meinem Tonfall nicht erkennen, dies hier ist Verzweiflung.

SENGA Ich erkenne Verzweiflung. (Entscheidet sich) In zehn Minuten hab ich eine Verabredung. Sie haben drei.